|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
boş yer |
vacancy n.
|
|
Sorry, we don't have any vacancies.
Üzgünüm, hiç boş yerimiz yok.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
boş vakit |
leisure n.
|
|
Marry in haste, repent in leisure.
Aceleyle evlen, boş vaktinde tövbe et.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
boş |
available adj.
|
|
Tom took the last available spot.
Tom son boş yeri aldı.
More Sentences
|
4 |
Common Usage |
boş |
blank adj.
|
|
The number of Members voting was 554, the number of blank or void votes 9, the votes cast 545.
Oy kullanan Üye sayısı 554, boş veya geçersiz oy sayısı 9, kullanılan oy sayısı 545 idi.
More Sentences
|
5 |
Common Usage |
boş |
empty adj.
|
|
Why do 800 million people still have an empty stomach?
Neden 800 milyon insanın midesi hala boş?
More Sentences
|
6 |
Common Usage |
içi boş |
hollow adj.
|
|
It became a catalogue of hollow phrases, of nothingness, of unanswered questions.
İçi boş ifadeler, hiçlik ve cevaplanmamış sorulardan oluşan bir katalog haline geldi.
More Sentences
|
7 |
Common Usage |
boş |
vacant adj.
|
|
Two seats were vacant.
İki koltuk boştu.
More Sentences
|
General |
|
8 |
General |
boş zaman |
spare time n.
|
|
They do it in their spare time and do not get paid a penny more.
Bunu boş zamanlarında yapıyorlar ve bir kuruş fazla para almıyorlar.
More Sentences
|
9 |
General |
boş hayal |
pipe dream n.
|
|
All kinds of PPE pipe dreams are involved here.
Burada her türlü KKD boş hayali söz konusudur.
More Sentences
|
10 |
General |
boş zaman |
free time n.
|
|
Learning, having fun and loving one another in your free time is a pleasure.
Boş zamanlarınızda öğrenmek, eğlenmek ve birbirinizi sevmek bir zevktir.
More Sentences
|
11 |
General |
boş vakit |
spare time n.
|
|
I think I can do it in my spare time.
Sanırım bunu boş vaktimde yapabilirim.
More Sentences
|
12 |
General |
boş vakit |
leisure time n.
|
|
What do they do with all their leisure time?
Onlar tüm boş vakitlerinde ne yapıyorlar?
More Sentences
|
13 |
General |
boş oda |
vacancy n.
|
|
Do you have a vacancy?
Boş odanız var mı?
More Sentences
|
14 |
General |
boş söz |
empty word n.
|
|
Is this anything more than empty words?
Bu boş sözlerden başka bir şey mi?
More Sentences
|
15 |
General |
boş yer |
room n.
|
|
Is there any room to spare in your car?
Arabanızda boş yer var mı?
More Sentences
|
|
16 |
General |
boş laf |
empty words n.
|
|
Everything else, I regard as empty words.
Geri kalan her şeyi boş laf olarak görüyorum.
More Sentences
|
17 |
General |
boş |
vacancy n.
|
|
They filled the vacancy by appointment.
Atama ile boş kontenjanı doldurdular.
More Sentences
|
18 |
General |
boş vakit |
leisure n.
|
|
I don't know what to do with my leisure.
Boş vaktimde ne yapacağımı bilmiyorum.
More Sentences
|
19 |
General |
boş zaman |
leisure n.
|
|
Making music occupies most of his leisure time.
Boş zamanlarının çoğunu müzik yaparak geçiriyor.
More Sentences
|
20 |
General |
boş koltuk |
empty seat n.
|
|
There are still empty seats.
Hala boş koltuklar var.
More Sentences
|
21 |
General |
boş koltuk |
vacant seat n.
|
|
There wasn't a single vacant seat in the hall.
Salonda tek bir boş koltuk bile yoktu.
More Sentences
|
22 |
General |
boş laf |
empty talk n.
|
|
It is just empty talk.
Bunlar sadece boş laflar.
More Sentences
|
23 |
General |
boş mide |
empty stomach n.
|
|
Tom says he can't work on an empty stomach.
Tom boş mideyle çalışamayacağını söylüyor.
More Sentences
|
24 |
General |
boş zamanlar |
leisure times n.
|
|
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.
Boş zamanlarında yüzmekten ve tenisten keyif alır.
More Sentences
|
25 |
General |
boş zaman |
leisure time n.
|
|
She doesn't seem to know what to do with her leisure time.
O, boş zamanında ne yapacağını biliyor gibi görünmüyor.
More Sentences
|
26 |
General |
boş yer |
space n.
|
|
I got plenty of space to hold you till morning.
Sizi sabaha kadar idare edecek bir sürü boş yerim var.
More Sentences
|
27 |
General |
boş oda |
empty room n.
|
|
Tom looked around the empty room.
Tom boş odaya baktı.
More Sentences
|
28 |
General |
boş şişeler |
empty bottles n.
|
|
I saw some empty bottles lying on the ground.
Yerde duran bazı boş şişeler gördüm.
More Sentences
|
29 |
General |
boş vakit |
free time n.
|
|
Tom does that whenever he has free time.
Tom ne zaman boş vakti olsa bunu yapar.
More Sentences
|
30 |
General |
boş zaman aktivitesi |
leisure n.
|
|
Sport as a leisure activity is a luxury for some people, for some women I should say.
Boş zaman aktivitesi olarak spor bazı insanlar, özellikle bazı kadınlar için bir lükstür.
More Sentences
|
31 |
General |
boş kabuk |
empty shell n.
|
|
Negative; I have not yet found no eggs, just empty shells.
Olumsuz; henüz yumurta bulamadım, sadece boş kabuklar var.
More Sentences
|
32 |
General |
boş laf |
talk n.
|
|
They should be clear and comprehensible and not consist of idle talk.
Açık ve anlaşılır olmalı ve boş laflardan ibaret olmamalıdır.
More Sentences
|
33 |
General |
boş boş bakmak |
stare v.
|
|
Tom gave Mary a blank stare.
Tom Mary'ye boş boş baktı.
More Sentences
|
34 |
General |
boş durmak |
idle v.
|
|
Idle hands are the devil's tool.
Boş duranı Allah sevmez.
More Sentences
|
35 |
General |
boş olmak |
be empty v.
|
|
When he was about to shoot the thirtieth arrow, the archer realised that his quiver was empty.
Otuzuncu oku atmak üzereyken okçu sadağının boş olduğunu fark etti.
More Sentences
|
|
36 |
General |
boş boş oturmak |
goof off v.
|
|
Tom's classmates are goofing off.
Tom'un sınıf arkadaşları boş boş oturuyor.
More Sentences
|
Common Usage |
|
37 |
Common Usage |
boş (zaman) |
spare adj.
|
|
General |
|
38 |
General |
boş alan |
free field n.
|
|
39 |
General |
boş laf |
cant n.
|
|
40 |
General |
boş gurur |
false pride n.
|
|
41 |
General |
ilk boş tutanak |
next available record counter n.
|
|
42 |
General |
boş boş konuşma |
waffling n.
|
|
43 |
General |
kitabin iki kapak içi ile boş bırakılan ön ve arka sayfaları |
endpaper n.
|
|
44 |
General |
boş gezen |
loafer n.
|
|
45 |
General |
boş laf |
flubdub n.
|
|
46 |
General |
boş kağıt |
plain paper n.
|
|
47 |
General |
boş yer |
void n.
|
|
48 |
General |
kitaba eklenen boş sayfa |
interleaf n.
|
|
49 |
General |
boş laf |
vapourings n.
|
|
50 |
General |
boş konuşma |
empty talk n.
|
|
51 |
General |
boş laf |
garbage n.
|
|
52 |
General |
boş laf |
jazz n.
|
|
53 |
General |
boş laf |
palaver n.
|
|
54 |
General |
boş konuşan |
yapper n.
|
|
55 |
General |
boş ve anlamsız sohbet |
schmoos n.
|
|
56 |
General |
boş laf |
vaporings n.
|
|
57 |
General |
boş laf |
flummery n.
|
|
58 |
General |
boş umutlar |
empty promises n.
|
|
59 |
General |
boş zaman faaliyetleri |
free time occupation n.
|
|
60 |
General |
(fıçıda/çuvalda) boş kalan kısım |
ullage n.
|
|
61 |
General |
boş ortam |
empty medium n.
|
|
62 |
General |
boş şey |
vanity n.
|
|
63 |
General |
boş alanda spor oynayan kimse |
sandlotter n.
|
|
64 |
General |
boş |
yeast n.
|
|
65 |
General |
boş arazi |
vacancy n.
|
|
66 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
loafer n.
|
|
67 |
General |
boş umut |
vain hope n.
|
|
68 |
General |
boş laf |
bullshit n.
|
|
69 |
General |
boş laf |
hooey n.
|
|
70 |
General |
boş kadro |
vacant position n.
|
|
71 |
General |
boş iş |
bubble n.
|
|
72 |
General |
boş sayfa |
flyleaf n.
|
|
73 |
General |
boş sokak |
empty street n.
|
|
74 |
General |
boş kart |
discard n.
|
|
75 |
General |
boş ve anlamsız sohbet |
schmooze n.
|
|
|
76 |
General |
kitabin iki kapak içi ile boş bırakılan ön ve arka sayfaları |
endleaf n.
|
|
77 |
General |
boş boş bakış |
vacuity n.
|
|
78 |
General |
boş iddia |
jactitation n.
|
|
79 |
General |
boş laf |
guff n.
|
|
80 |
General |
boş laf |
tripe n.
|
|
81 |
General |
boş zamanı olma |
leisureness n.
|
|
82 |
General |
boş laf |
punk n.
|
|
83 |
General |
boş laf |
balderdash n.
|
|
84 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
dawdler n.
|
|
85 |
General |
boş kağıt |
blank n.
|
|
86 |
General |
boş söz |
vain promise n.
|
|
87 |
General |
boş laf |
fudge n.
|
|
88 |
General |
boş su kesimi |
light waterline n.
|
|
89 |
General |
boş laf |
lark n.
|
|
90 |
General |
boş pozisyon |
vacancy n.
|
|
91 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
hobo n.
|
|
92 |
General |
boş laf |
poppycock n.
|
|
93 |
General |
boş vaatler |
empty promises n.
|
|
94 |
General |
boş gezme |
loafing n.
|
|
95 |
General |
boş laf |
hokum n.
|
|
96 |
General |
içi boş olan tüy sapı |
quill n.
|
|
97 |
General |
boş gurur |
vainglory n.
|
|
98 |
General |
boş insan |
wally n.
|
|
99 |
General |
boş kap |
empty n.
|
|
100 |
General |
boş boş gezen |
saunterer n.
|
|
101 |
General |
arkası boş |
blank back n.
|
|
102 |
General |
boş laf |
galimatias n.
|
|
103 |
General |
boş laf |
gab n.
|
|
104 |
General |
boş laf |
rant n.
|
|
105 |
General |
boş boş konuşma |
yapping n.
|
|
106 |
General |
boş laf |
nonsense n.
|
|
107 |
General |
boş laf |
hot air n.
|
|
108 |
General |
ilk boş yer sayacı |
next available position counter n.
|
|
109 |
General |
piyangoda boş numara |
blank n.
|
|
110 |
General |
şehirde boş arsa |
vacant lot n.
|
|
111 |
General |
boş laf |
haver n.
|
|
112 |
General |
boş verme |
disregard n.
|
|
113 |
General |
boş zaman uğraşısı |
spare time activity n.
|
|
114 |
General |
boş yer |
hiatus n.
|
|
115 |
General |
boş olan memuriyet vb |
vacancy n.
|
|
116 |
General |
boş laf |
flimflam n.
|
|
117 |
General |
boş uçarılık |
frivolousness n.
|
|
118 |
General |
boş boş gezme |
sauntering n.
|
|
119 |
General |
boş laf |
routine n.
|
|
120 |
General |
boş yük |
dummy load n.
|
|
121 |
General |
boş numara |
blank n.
|
|
122 |
General |
kapların veya içi boş şeylerin açık yanı |
mouth n.
|
|
123 |
General |
boş dizgi |
empty string n.
|
|
124 |
General |
boş arazi |
waste n.
|
|
125 |
General |
boş zaman faaliyeti |
leisure n.
|
|
126 |
General |
boş laf |
small talk n.
|
|
127 |
General |
boş gün |
day off n.
|
|
128 |
General |
boş başarı |
hollow victory n.
|
|
129 |
General |
boş laf |
claptrap n.
|
|
130 |
General |
boş laf |
moonshine n.
|
|
131 |
General |
boş laf |
buncombe n.
|
|
132 |
General |
boş laf |
bunkum n.
|
|
133 |
General |
boş laf |
inanity n.
|
|
134 |
General |
boş kartuş |
blank cartridge n.
|
|
135 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
idler n.
|
|
136 |
General |
boş laf |
falderal n.
|
|
137 |
General |
boş vaat |
pie in the sky n.
|
|
138 |
General |
boş gezen |
idler n.
|
|
139 |
General |
boş oda (otel/pansiyon vb'nde) |
vacancy n.
|
|
140 |
General |
boş zamanı değerlendirme |
recreation n.
|
|
141 |
General |
boş laf |
froth n.
|
|
142 |
General |
boş laf |
wind n.
|
|
143 |
General |
son boş koltuk |
last seat availability n.
|
|
144 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
layabout n.
|
|
145 |
General |
boş kafa |
pate n.
|
|
146 |
General |
boş laf |
waffle n.
|
|
147 |
General |
boş laf |
twaddle n.
|
|
148 |
General |
boş zamanı değerlendirme balıkçılığı |
recreational fishery n.
|
|
149 |
General |
boş laf |
applesauce n.
|
|
150 |
General |
boş arazi |
wasteland n.
|
|
151 |
General |
boş laf |
gas n.
|
|
152 |
General |
boş olmayan |
fulness n.
|
|
153 |
General |
boş tehdit |
bluster n.
|
|
154 |
General |
boş gezen kimse |
idler n.
|
|
155 |
General |
boş yer |
vacant seat n.
|
|
156 |
General |
boş tohum |
empty seed n.
|
|
157 |
General |
boş saatler |
vacant hours n.
|
|
158 |
General |
bir konaklamada veya taşıtta boş yerin mevcut bulunması |
vacancy n.
|
|
159 |
General |
boş ve anlamsız konuşma |
schmoozing n.
|
|
160 |
General |
boş zaman etkinlikleri |
spare time activities n.
|
|
161 |
General |
boş araç |
deadheading n.
|
|
162 |
General |
boş laf |
comment n.
|
|
163 |
General |
boş vakit |
idle hours n.
|
|
164 |
General |
boş kadro |
vacancy n.
|
|
165 |
General |
boş boş dönüp dolaşan |
twiddler n.
|
|
166 |
General |
boş konuşan kimse |
slaverer n.
|
|
167 |
General |
kitabın başında ve sonundaki boş sayfa |
flyleaf n.
|
|
168 |
General |
boş konuşma |
prating n.
|
|
169 |
General |
boş inanç |
superstition n.
|
|
170 |
General |
boş zaman etkinliği |
recreation n.
|
|
171 |
General |
boş laf |
tarradiddle n.
|
|
172 |
General |
boş yer |
lacuna n.
|
|
173 |
General |
boş boş gezen |
gallivanter n.
|
|
174 |
General |
boş ifade |
blank expression n.
|
|
175 |
General |
boş arsa |
empty land n.
|
|
176 |
General |
boş ifade |
vacant expression n.
|
|
177 |
General |
boş koltuk |
spare seat n.
|
|
178 |
General |
boş arsa |
unused land n.
|
|
179 |
General |
boş arsa |
vacant land n.
|
|
180 |
General |
boş zamanlarda yapılan aktivite |
leisure activity n.
|
|
181 |
General |
boş vakit faaliyeti |
leisure activity n.
|
|
182 |
General |
boş laf etme |
pleonasm n.
|
|
183 |
General |
boş laf etme |
redundancy n.
|
|
184 |
General |
boş laf etme |
tautology n.
|
|
185 |
General |
boş laf etme |
periphrasis n.
|
|
186 |
General |
boş laf etme |
verbiage n.
|
|
187 |
General |
boş laf etme |
periphrase n.
|
|
188 |
General |
boş laf etme |
verbality n.
|
|
189 |
General |
boş laf etme |
circumlocution n.
|
|
190 |
General |
boş laf etme |
circumbendibus n.
|
|
191 |
General |
boş laf etme |
roundabout n.
|
|
192 |
General |
boş adam |
loser n.
|
|
193 |
General |
boş adam |
empty headed man n.
|
|
194 |
General |
boş adam |
airhead n.
|
|
195 |
General |
boş boğaz |
big mouth n.
|
|
196 |
General |
boş boğaz |
loud mouth n.
|
|
197 |
General |
boş yer |
blank n.
|
|
198 |
General |
eroin enjekte etmek için boş damar arama |
trainspotting n.
|
|
199 |
General |
gün ışığı boş filmi |
daylight film n.
|
|
200 |
General |
boş laf |
rubbish n.
|
|
201 |
General |
boş laf |
trash n.
|
|
202 |
General |
boş laf |
folderol n.
|
|
203 |
General |
boş laf |
trumpery n.
|
|
204 |
General |
boş laf |
codswallop n.
|
|
205 |
General |
boş bant |
empty band n.
|
|
206 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
do-nothing n.
|
|
207 |
General |
boş-verme |
free-riding n.
|
|
208 |
General |
boş zaman |
free-spare time n.
|
|
209 |
General |
boş laf |
fiddle-de-dee n.
|
|
210 |
General |
boş film |
non-exposed stock n.
|
|
211 |
General |
boş laf |
talky-talk n.
|
|
212 |
General |
boş laf |
wish-wash n.
|
|
213 |
General |
boş hat arama |
hunting n.
|
|
214 |
General |
boş laf |
boloney n.
|
|
215 |
General |
boş paket |
dummy n.
|
|
216 |
General |
boş gezen |
idlesse n.
|
|
217 |
General |
fundalık boş arazi |
moor n.
|
|
218 |
General |
boş ve işlenmemiş arazi |
waste n.
|
|
219 |
General |
içi boş mil |
quill n.
|
|
220 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
bum n.
|
|
221 |
General |
boş deplasman |
light displacement n.
|
|
222 |
General |
boş mide |
empty tummy n.
|
|
223 |
General |
boş taht |
empty throne n.
|
|
224 |
General |
ekilmemiş boş arazi |
wilderness n.
|
|
225 |
General |
boş taht |
vacant throne n.
|
|
226 |
General |
boş taht |
unoccupied throne n.
|
|
227 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
swagman n.
|
|
228 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
swagger n.
|
|
229 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
swaggie n.
|
|
230 |
General |
boş ağırlık |
light weight n.
|
|
231 |
General |
boş konuşma |
bloviation n.
|
|
232 |
General |
boş beklenti |
false hope n.
|
|
233 |
General |
boş beklenti |
vain hope n.
|
|
234 |
General |
boş zaman |
idle time n.
|
|
235 |
General |
boş bakış |
blank stare n.
|
|
236 |
General |
gececi otel görevlisinin boş günü |
night out n.
|
|
237 |
General |
boş zaman aktiviteleri |
spare time activities n.
|
|
238 |
General |
boş zihin |
empty mind n.
|
|
239 |
General |
boş zamanlar |
spare times n.
|
|
240 |
General |
boş defter |
blankbook n.
|
|
241 |
General |
boş kanı |
superstition n.
|
|
242 |
General |
boş soru |
meaningless question n.
|
|
243 |
General |
boş soru |
useless question n.
|
|
244 |
General |
boş soru |
idle question n.
|
|
245 |
General |
boş soru |
unanswered question n.
|
|
246 |
General |
içi boş vaatler |
empty promises n.
|
|
247 |
General |
boş laflar |
hot air n.
|
|
248 |
General |
boş sözler |
palaver n.
|
|
249 |
General |
boş sözler |
empty words n.
|
|
250 |
General |
boş sözler |
empty talk n.
|
|
251 |
General |
boş laflar |
empty words n.
|
|
252 |
General |
boş sözler |
hot air n.
|
|
253 |
General |
boş laflar |
empty talk n.
|
|
254 |
General |
boş laflar |
palaver n.
|
|
255 |
General |
boş verme |
insouciance n.
|
|
256 |
General |
boş kafa |
silly n.
|
|
257 |
General |
boş kağıt torba |
empty paper sack n.
|
|
258 |
General |
boş bir sahne |
an empty stage n.
|
|
259 |
General |
içi boş ağaç |
hollow tree n.
|
|
260 |
General |
bir sonraki boş sayfa |
the next blank page n.
|
|
261 |
General |
boş kaset |
blank tape n.
|
|
262 |
General |
boş hayat |
aimless life n.
|
|
263 |
General |
boş hayat |
empty life n.
|
|
264 |
General |
boş hayat |
useless life n.
|
|
265 |
General |
boş zaman faaliyetleri |
spare time activities n.
|
|
266 |
General |
boş zaman faaliyetleri |
leisure time activities n.
|
|
267 |
General |
boş yuva sendromu |
empty nest syndrome n.
|
|
268 |
General |
boş bakış |
vacant stare n.
|
|
269 |
General |
boş konuşma/söylem |
empty rhetoric n.
|
|
270 |
General |
boş laf |
empty rhetoric n.
|
|
271 |
General |
boş depo |
empty tank n.
|
|
272 |
General |
boş zaman yatçılığı |
leisure yachting n.
|
|
273 |
General |
(disneyland vb gibi) park/oyun alanı gibi insanların boş zaman etkinliklerine cevap veren alanların ticarileşmesi |
commercialization of leisure n.
|
|
274 |
General |
boş laf |
babble n.
|
|
275 |
General |
boş laf |
bosh n.
|
|
276 |
General |
boş alan |
clear n.
|
|
277 |
General |
boş zamanlarda gidilen okul |
continuation school n.
|
|
278 |
General |
boş kalkan otobüs |
deadhead n.
|
|
279 |
General |
boş konuşan kimse |
driveler n.
|
|
280 |
General |
boş konuşan kimse |
driveller n.
|
|
281 |
General |
son boş koltuk |
last seat available n.
|
|
282 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
bindle stiff n.
|
|
283 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
bindlestiff n.
|
|
284 |
General |
boş gezen |
slacker n.
|
|
285 |
General |
boş hücre |
vacant cell n.
|
|
286 |
General |
beyaz/boş sayfa |
blank slate n.
|
|
287 |
General |
boş ders |
no teacher in class n.
|
|
288 |
General |
boş ders |
idle class n.
|
|
289 |
General |
boş yıl |
gap year n.
|
|
290 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
luftmensch (yiddish) n.
|
|
291 |
General |
sonradan gömülmek için alınan boş mezar |
cemetery plot n.
|
|
292 |
General |
boş kap |
empty vessel n.
|
|
293 |
General |
içi boş oyuk |
cavity n.
|
|
294 |
General |
boş masa |
free table n.
|
|
295 |
General |
boş masalar |
free tables n.
|
|
296 |
General |
boş şeyler |
useless trivia n.
|
|
297 |
General |
içi boş kabuk |
empty shell n.
|
|
298 |
General |
boş levha |
blank slate n.
|
|
299 |
General |
boş kapasite |
vacant capacity n.
|
|
300 |
General |
boş kağıt |
blank paper n.
|
|
301 |
General |
boş konuşma |
babblement n.
|
|
302 |
General |
boş konuşma |
babblery n.
|
|
303 |
General |
ortaçağa ait kale veya hisar duvarının dışı veya bu duvarla çevrelenen boş alan |
ballium n.
|
|
304 |
General |
ortaçağa ait kale veya hisar duvarının dışı veya bu duvarla çevrelenen boş alan |
bailey n.
|
|
305 |
General |
boş söz |
talk n.
|
|
306 |
General |
boş umut/vaat |
rainbow n.
|
|
307 |
General |
boş konuşan kimse |
rattle n.
|
|
308 |
General |
boş konuşan kimse |
rattlehead n.
|
|
309 |
General |
boş konuşan kimse |
rattlepate n.
|
|
310 |
General |
boş konuşma |
rawmaish [irish] n.
|
|
311 |
General |
boş hülyalara dalan kimse |
castlebuilder n.
|
|
312 |
General |
boş laf |
chat n.
|
|
313 |
General |
boş sohbet |
nashgab [scottish] n.
|
|
314 |
General |
boş muhabbet |
natter [brit] n.
|
|
315 |
General |
boş yanıt |
nonresponse n.
|
|
316 |
General |
boş işler |
nugae n.
|
|
317 |
General |
boş işlerle uğraşma |
nugation [obsolete] n.
|
|
318 |
General |
boş olma |
nullness n.
|
|
319 |
General |
boş vakit |
time n.
|
|
320 |
General |
birlikte boş zaman değerlendirilen kişi |
time killer n.
|
|
321 |
General |
boş zamanı olan kimse |
time killer n.
|
|
322 |
General |
boş yere koşuşturma |
to-ing and fro-ing n.
|
|
323 |
General |
boş zaman geçirme |
toying n.
|
|
324 |
General |
boş konuşma |
trash-talking n.
|
|
325 |
General |
boş konuşma |
trifling n.
|
|
326 |
General |
boş konuşan kimse |
twaddle n.
|
|
327 |
General |
boş konuşan kimse |
twaddler n.
|
|
328 |
General |
boş konuşan kimse |
twattler n.
|
|
329 |
General |
boş konuşma |
twattle [dialect] n.
|
|
330 |
General |
boş sohbet |
twiddle-twaddle n.
|
|
331 |
General |
çok fazla boş zaman |
a lot of free time n.
|
|
332 |
General |
çok boş zaman |
a lot of free time n.
|
|
333 |
General |
boş durma |
unactiveness n.
|
|
334 |
General |
boş yatırım |
idle investment n.
|
|
335 |
General |
boş içki şişeleri |
empties n.
|
|
336 |
General |
evin önünde veya arkasında yer alan boş alan |
yard [us/canada] n.
|
|
337 |
General |
boş iş |
vanity [obsolete] n.
|
|
338 |
General |
boş düşünce |
vacancy n.
|
|
339 |
General |
boş zaman |
vacancy n.
|
|
340 |
General |
boş yer |
vacuity n.
|
|
341 |
General |
boş inanç |
balloon n.
|
|
342 |
General |
büyük ve boş bina |
barn n.
|
|
343 |
General |
boş konuşma |
jangle n.
|
|
344 |
General |
boş konuşan kimse |
jangler n.
|
|
345 |
General |
boş konuşma |
janglery n.
|
|
346 |
General |
içi boş bitki sapı |
kecksy [dialect] n.
|
|
347 |
General |
boş masa |
empty table n.
|
|
348 |
General |
(kağıtta) yazı olmayan boş yer |
white n.
|
|
349 |
General |
boş ve aldatıcı konuşma |
beflum n.
|
|
350 |
General |
belirli bir zaman diliminde boş olan veya kiralanmamış tüm kiralık birimlerin yüzdesi |
vacancy rate n.
|
|
351 |
General |
boş konuşma |
vaniloquence n.
|
|
352 |
General |
boş konuşma |
bibble-babble n.
|
|
353 |
General |
rıhtım sistemindeki boş alan |
quayage n.
|
|
354 |
General |
boş konuşma |
blab n.
|
|
355 |
General |
uzun ve boş konuşma |
blabber n.
|
|
356 |
General |
boş balon |
bladder n.
|
|
357 |
General |
kendini önemli sanan boş kimse |
bladder n.
|
|
358 |
General |
boş konuşma |
blague n.
|
|
359 |
General |
boş konuşma |
blattering n.
|
|
360 |
General |
boş konuşan kimse |
blatteroon n.
|
|
361 |
General |
boş konuşma |
bleat n.
|
|
362 |
General |
boş laf |
wishwash n.
|
|
363 |
General |
(madencilik) boş vagonların park yeri |
layby n.
|
|
364 |
General |
(madencilik) boş vagonların park yeri |
lay-by n.
|
|
365 |
General |
kaset veya filmin başındaki veya sonundaki boş şerit |
leader n.
|
|
366 |
General |
boş veya saçma konuşmalar, fikirler |
white lightning n.
|
|
367 |
General |
boş konuşanlar |
windies n.
|
|
368 |
General |
boş merak |
idle curiosity n.
|
|
369 |
General |
boş boş dolaşan kimse |
maunderer n.
|
|
370 |
General |
boş konuşan kimse |
wordmonger n.
|
|
371 |
General |
içi boş ağaç gövdesinden yapılan kano |
dug-out n.
|
|
372 |
General |
içi boş ağaç gövdesinden yapılan kano |
dugout n.
|
|
373 |
General |
kitaptaki boş sayfalar |
book n.
|
|
374 |
General |
boş laf |
falderol n.
|
|
375 |
General |
çocukların boş zamanlarında yaptığı örgülü şerit |
boondoggle n.
|
|
376 |
General |
boş böbürlenme |
braggadocio n.
|
|
377 |
General |
gemi ambarını istiflerken boş bırakılan alan |
breakage n.
|
|
378 |
General |
boş yer |
breathing room n.
|
|
379 |
General |
(dama) aralarında boş bir kare bırakılmış aynı renkte iki taş |
bridge n.
|
|
380 |
General |
boş şey |
hibernianism n.
|
|
381 |
General |
boş laf |
hoke n.
|
|
382 |
General |
boş alan |
hole n.
|
|
383 |
General |
içi boş çukur |
holk [dialect] [uk] n.
|
|
384 |
General |
içi boş delik |
holk [dialect] [uk] n.
|
|
385 |
General |
tatlı ama boş sözler |
honeyed words n.
|
|
386 |
General |
boş şey |
humbuggery n.
|
|
387 |
General |
boş eleştirmen |
mome [obsolete] n.
|
|
388 |
General |
boş ve anlamsız övünme |
rhodomontade n.
|
|
389 |
General |
boş ve anlamsız övünme |
braggadocio n.
|
|
390 |
General |
boş yere övünen kimse |
rhodomontader [obsolete] n.
|
|
391 |
General |
boş boş dolaşma |
gad n.
|
|
392 |
General |
boş konuşma |
gaff n.
|
|
393 |
General |
boş vakit |
leyser n.
|
|
394 |
General |
boş teselli veren kimse |
lip comforter n.
|
|
395 |
General |
boş açıklamalar |
muck n.
|
|
396 |
General |
boş laf |
muck n.
|
|
397 |
General |
boş mektup çuvalı |
bum n.
|
|
398 |
General |
boş gezen kimse |
bumble [scotland] n.
|
|
399 |
General |
boş konuşma |
gash [scotland] n.
|
|
400 |
General |
boş gezerek geçirilen zaman |
loaf n.
|
|
401 |
General |
boş boş dolaşma |
oberration [obsolete] n.
|
|
402 |
General |
boş zamanlarda yapılan iş |
bywork n.
|
|
403 |
General |
boş insan |
goldbrick n.
|
|
404 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
goldbrick n.
|
|
405 |
General |
boş muhabbet |
claik [scotland] n.
|
|
406 |
General |
boş laf |
clamjamphrie n.
|
|
407 |
General |
boş laf |
clamjamfry n.
|
|
408 |
General |
boş laf |
clanjamfray n.
|
|
409 |
General |
boş laf |
clanjamfrie n.
|
|
410 |
General |
boş iş |
idiocy n.
|
|
411 |
General |
boş muhabbet |
idle talk n.
|
|
412 |
General |
boş vagon |
idler n.
|
|
413 |
General |
boş boş gezen kimse |
loller n.
|
|
414 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
loller n.
|
|
415 |
General |
boş yere çiğneme |
mumbling n.
|
|
416 |
General |
boş arazi |
open space n.
|
|
417 |
General |
boş yer |
open spaces n.
|
|
418 |
General |
abartılı boş kibir |
rodomontade n.
|
|
419 |
General |
boş laf |
rodomontade n.
|
|
420 |
General |
boş vakit |
disengagement n.
|
|
421 |
General |
içi boş şey |
incavation n.
|
|
422 |
General |
içi boş yer |
incavation n.
|
|
423 |
General |
tumturaklı ama boş konuşma |
verboseness n.
|
|
424 |
General |
boş iş |
bauble n.
|
|
425 |
General |
boş zaman aktivitesi |
doss n.
|
|
426 |
General |
boş yere böbürlenen züppe kimse |
coxcomb n.
|
|
427 |
General |
boş tehdit |
fanfaronade n.
|
|
428 |
General |
içi boş ahlaki nutuk |
pious platitude n.
|
|
429 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
poop n.
|
|
430 |
General |
hoş ama boş şey |
cotton candy n.
|
|
431 |
General |
(boş arazi) çevirme |
inning n.
|
|
432 |
General |
(boş arazi) çevreleme |
inning n.
|
|
433 |
General |
boş beleş kimse |
insensate n.
|
|
434 |
General |
boş gösteri |
pageantry n.
|
|
435 |
General |
boş şey |
pap n.
|
|
436 |
General |
boş laf |
peddlery n.
|
|
437 |
General |
boş laf |
pedlary n.
|
|
438 |
General |
içi boş tüy sapı |
pen n.
|
|
439 |
General |
içi boş kalamar kabuğu |
pen n.
|
|
440 |
General |
boş eğlence |
play pleasure n.
|
|
441 |
General |
boş boş dolanan kimse |
potterer n.
|
|
442 |
General |
altı boş fikir |
sandcastle n.
|
|
443 |
General |
boş ve ifadesiz surat |
deadpan n.
|
|
444 |
General |
boş boş bakan kimse |
deadpan n.
|
|
445 |
General |
boş ifadeli oyuncu |
deadpan n.
|
|
446 |
General |
özellikle boş bırakılmış alanlara yapıştırılan yazı |
fill-in n.
|
|
447 |
General |
boş gezen kimse |
flâneur n.
|
|
448 |
General |
boş sayfa |
fly n.
|
|
449 |
General |
kitabın baş ve sonundaki boş sayfa |
fly n.
|
|
450 |
General |
boş inançlara dayalı tahmin |
foreholding n.
|
|
451 |
General |
antik yunan tiyatrosunda prosenyumun önünde koronun kullandığı dairesel boş alan |
orchestra n.
|
|
452 |
General |
hoş ama boş konuşan kimse |
phrasemaker n.
|
|
453 |
General |
boş konuşma |
prittle-prattle n.
|
|
454 |
General |
yol kenarındaki boş alan |
pullout n.
|
|
455 |
General |
sihirbazlık numaralarında gizlice esas eşyanın yerine konulan, önceden hazırlanmış içi boş nesne |
shell n.
|
|
456 |
General |
içi boş kılıf |
shell n.
|
|
457 |
General |
boş iş |
fribble n.
|
|
458 |
General |
boş sloganlarla ikna etme |
sloganeering n.
|
|
459 |
General |
boş gezen kimse |
slowback [obsolete] n.
|
|
460 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
soldier n.
|
|
461 |
General |
hoş ama boş jest |
beau geste n.
|
|
462 |
General |
hoş ama boş jestler |
beaux gestes n.
|
|
463 |
General |
halihazırda boş olmayan bir makama yapılan atama |
provision n.
|
|
464 |
General |
boş olmayan bir makama atanmış din görevlisi |
provisor n.
|
|
465 |
General |
boş boş dolanan tip |
putterer n.
|
|
466 |
General |
boş umut |
spunkie [scotland] n.
|
|
467 |
General |
yağmacıların çöktüğü boş mesken |
squat n.
|
|
468 |
General |
kanuna aykırı olarak işgal edilen boş ev/bina |
squat n.
|
|
469 |
General |
kanuna aykırı olarak hak talep edilen boş ev/bina |
squat n.
|
|
470 |
General |
haksız işgal edilen boş ev/bina |
squat n.
|
|
471 |
General |
boş mülke çökme durumu |
squatterism n.
|
|
472 |
General |
boş beleş adam |
squib n.
|
|
473 |
General |
boş gezenin boş kalfası |
staniel n.
|
|
474 |
General |
boş yapma |
stargazing n.
|
|
475 |
General |
boş iddia |
strawman n.
|
|
476 |
General |
boş bardağı çevirdiğinde bardağın dibindeki damlaların tırnaktan akması halinde oyuncunun daha fazla içki içtiği bir oyun |
supernaculum [obsolete] n.
|
|
477 |
General |
boş inanç sahibi kimse |
superstitionist [obsolete] n.
|
|
478 |
General |
kendini boş yere harap etmek |
ruin oneself in vain v.
|
|
479 |
General |
boş boş dolaşmak |
ramble v.
|
|
480 |
General |
zamanı boş geçirmek |
fiddle away v.
|
|
481 |
General |
boş vermek |
ignore v.
|
|
482 |
General |
boş oturmak |
sit about v.
|
|
483 |
General |
boş dolaşmak |
lollygag v.
|
|
484 |
General |
boş sayfa eklemek |
interleave v.
|
|
485 |
General |
boş ümitler uyandırmak |
tantalise v.
|
|
486 |
General |
boş vermek |
forbear v.
|
|
487 |
General |
boş oturmak |
have no work do v.
|
|
488 |
General |
boş boş dolaşmak |
traipse v.
|
|
489 |
General |
boş laf etmek |
twaddle v.
|
|
490 |
General |
boş verip her şeyi oluruna bırakmak |
float v.
|
|
491 |
General |
boş kalmak |
loaf around v.
|
|
492 |
General |
araçta ön koltuk boş olmasına rağmen arka koltukta seyahat etmek |
vip v.
|
|
493 |
General |
boş vermek |
not to bother v.
|
|
494 |
General |
boş olmak |
be unoccupied v.
|
|
495 |
General |
boş vermek |
disregard v.
|
|
496 |
General |
boş bulunmak |
be taken unawares v.
|
|
497 |
General |
boş konuşmak |
gab v.
|
|
498 |
General |
boş gezmek |
loaf v.
|
|
499 |
General |
boş vermek |
give a miss v.
|
|
500 |
General |
boş boş dolaşmak |
maunder v.
|
|